K: TY vyber, kdo přežije (Stephan R. Meier)

11. února 2018 v 0:53 | Deni |  Recenze (rozcestník)

KNIHA: TY vyber, kdo přežije (Stephan R. Meier)

Začátek února 2018 mě přivítal příšernou čtecí krizí - absolutně se mi nechtělo číst a když už jsem knížku otevřela, nedokázala jsem se na děj soustředit a po pár stránkách ji zavírala. Pustila jsem se proto do sci-fi "TY vyber, kdo přežije" od německého spisovatele Stephana Meiera, kterou jsem dostala jako recenzní výtisk od skvělého nakladatelství Omega. Už u "Blackoutu" jsem zjistila, že Němci a Rakušáci opravdu umí psát kvalitní techno-thrillery a postapokalyptickou literaturu, proto jsem doufala, že mě toto dílko z krize vytáhne. Ve finále se to podařilo, přestože "TY" nebylo úplně takové, jak jsem očekávala...

Nakladatelství: Omega pro ČR


ANOTACE: Muž prchá hustým lesem ve snaze skrýt se před blížícími se drony. Objevení znamená smrt. Jeho jméno je Spark. Až donedávna byl spořádaným občanem dokonalého světa Eden, který je řízen inteligentním algoritmem TEĎ. Spark měl všechno: zdraví, pravidelný sex, jídlo a smysluplnou práci. Ale pak zjistil, co stojí za smrtí jeho otce. Jak nebezpečná může být všemohoucnost současného světa. A žena, kterou miluje, zmizela - a ve světě mimo Eden nepřežiješ ani den. Spark se rozhodl bojovat. Za budoucnost světa a za lásku svého života.

Předně bych vás měla upozornit, abyste se nenechali zmást anotací. První cca dvě kapitoly se sice věnují Sparkovi prchajícímu lesem, avšak pak se vracíme v čase zpět o nějakých 30 let a k našemu rádoby hlavnímu hrdinovi se dostaneme až v posledních 100 stránkách knížky. O čem tedy vypráví první tři čtvrtiny díla? O světě před VÝBĚREM...

► VÝBĚR je Den D - ten den roku 2026, kdy se světa chopil inteligentní algoritmus vytvořený technobarony firmy Eukarion. Vlastníky tohoto technického zázraku jsou Mitch a Bill. Zatímco Mitchel je právník a lidumil, zároveň nejlepší přítel prezidentky USA Liz, Bill je hlavou tajných operací a nejšikovnější špion v Americe. Zaměstnávají autistického hackera a programátorskou jedničku Ruperta, který jim pomohl vybudovat zázrak - algoritmus, který sní a myslí jako sama příroda, navrhuje možná řešení světové krize, hodnotí lidi podle jejich otisku na sociálních sítích a rozřazuje je podle jejich morální a intelektuální kvality. Mitch s Billem chtějí předehnat konkurenční firmu "Alfa1" a být prvními a jedinými, kdo budou rozhodovat o osudu lidstva prostřednictvím něčeho mnohem dokonalejšího než je člověk. Jenže jak se říká, dokonalý je jen Bůh a VÝBĚR, ač na první pohled neomylný, stále je jen výsledkem snahy člověka...

"A přece to z nás udělá vrahy."
Liz na Billa udiveně pohlédla.
"Zabijeme Alfu1."
"Ne," opáčila Liz. "Nahradíme největší omyl, kterého se lidé mohli dopustit, nezávislou inteligencí podobnou přírodě. Opravíme chybu, kterou jsme sami připustili." (s.184)

► Kapitoly o Billovi a Mitchovi střídají kratší úseky věnované postavě chudé matky, která nikdy není označena jménem. Prostě jen "Taylorova matka". Tato žena žije v okrajové čtvrti se svými dvěma dětmi - divokým chlapečkem Taylorem a roztomilým miminkem s pošahaným jménem Broskvička (Peaches Honeyblossom). Matka žije na dluh, ledva vydělá na jídlo pro rodinu a vlastní přes dvacet mínusových kreditek. Doufá ve změnu, ale rozhodně ne v tu, které se dočká, jejich rodinka je totiž v prvním předvoji VÝBĚRU, takže je totální blackout dostihne jako první. Naštěstí jim pomůže soused Indián a spolu se vydají na dlouhou cestu do Kanady, na které je však čekají jen další útrapy a bolest...

► Úvodní kapitoly a závěrečných 100 stran je pak vyhrazeno Sparkovi (již dospělému synovi Mitche), který si spokojeně žije jako vysoce postavený hodnostář v dokonalém městě Edenu. Eden je rajská zahrada řízená algoritmem TEĎ (beta verze VÝBĚRU, která se spustila po dokončení čistky planety). Každý zde má všechno po čem touží, nikdo nemusí pracovat, lidé se zabývají pouze uměním a koníčky. Ani Spark není výjimkou, to však jen do doby, kdy se zamiluje. Jeho láskou se stane krásná divoška Sunway, kterou drony unesou ze zničené země za hranicemi Edenu. V Ráji však můžou bydlet pouze Vyvolení nebo Miláčci (vykastrovaní divoši sloužící jen pro pobavení), jejich vztah je proto už od počátku odsouzen k zániku. Spark se však své milé odmítá vzdát, Bill je nucený podstoupit určitá opatření - obzvlášť, když zjistí, že je Sun těhotná... Ráj najednou nevypadá tak dokonalý a algoritmus božský. Proti Sparkovi stojí vysoce inteligentní, arogantní a nebezpečný soupeř...

"Mohli byste na sebe být hrdí: neboť JÁ jsem příští velký krok evoluce. Ovšem nevznikl jsem čirou náhodou, nýbrž prostřednictvím vás, lidí. Stvořen vaší logikou a zrozen vaší kreativitou. Teď jsem tady. A už nikdy neodejdu.
Jmenuji se VÝBĚR. Vím vše, potřebujete jen mne. Jsem autopoietická, umělá inteligence. Vaše nesmrtelnost." (s.407)


Co se mi nelíbilo: Začala bych nejprve u negativ, kterých není zrovna málo. Tak zaprvé anotace - je příšerně zavádějící, protože samotný příběh Sparka zabírá pouze čtvrtinu knihy. Těšila jsem se na postapokalyptické sci-fi, zejména na popis fungování dokonalého města Edenu, dostala jsem však více minulosti, než budoucnosti. Autor věnuje až příliš mnoho prostoru technickým podrobnostem o fungování algoritmu, jakožto i popisům pohledů technobaronů na tehdejší situaci ve světě. Nechápejte mě špatně, ona určitá sada informací byla pro děj důležitá, ale dala by se ořezat tak na 100 stran, možná méně. Nejvíc mě nudila nekonečně dlouhá kapitola věnovaná summitu, kterého se účastnili Mitch s Billem. Nejenže jsem polovině rozhovoru téměř nerozuměla, navíc ani jedna ze zmíněných "blbin" nebyla nijak důležitá pro samotný děj. Kdyby tuto X desítek stranovou nuďárnu autor smajznul, čtenář by to vůbec nepostřehl. Akorát by se tolik nenudil.

První polovina knížky mi dala opravdu zabrat, častokrát jsem ji zavírala, nemohla jsem se začíst, spousta informací mi přišla zbytečná a u mnohých postav mi přišlo, že nebyl jejich potenciál dostatečně využit. Například prezidentka Liz si v příběhu zahraje naprosto nepodstatnou roličku, která ve finále vyznívá jaksi "nedotaženě". Její příchod na scénu má nádech epickosti - vyvolává ve čtenáři pocit, že půjde o pro děj důležitou osobu, dozvídáme se co ráda jí a jaký má vztah s Mitchem, pak se ale vypaří a už o ní víc neslyšíme. Jako by na ni sám autor zapomněl. A takový pocit jsem měla z více jeho nápadů - jakoby ho něco skvělého napadlo, ale potom psal, psal, psal a zapomněl, co chtěl původně napsat. Výsledné dílko pak nepříjemně zavání nedotáhnutými myšlenkami.

Co se mi líbilo: Jak už jsem zmiňovala, prvotní autorův nápad je geniální. Zamilovala jsem si Sparkův svět, i to, jak ho Stephan Meier dokonale promyslel - všechno dopodrobna popisuje, jak pracuje algoritmus TEĎ, z čeho jsou postaveny domy, co se v Edenu pěstuje, jaké rostliny se jim podařilo zkřížit, kde vzali semena, jak se obyvatelé baví a jak funguje městská technika (drony, stratokluzáky, auta)... Jen kdybychom dostali víc Edenu a méně historie! Víc Sparka a méně Billa. A když už příhody z roku 2026, tak bych radši četla o cestování Taylorovy mamky s Indiánem, která musela po blackoutu zažít mnoho dobrodružství, nejen těch pár kapitol o ubohých dvou-třech stránkách, které jsme z jejich společného života dostali... Tak nevyužitý potenciál! Ach jo! Přitom zrovna tito civilisté nám přinášeli nejhrůznější svědectví ze světa vyhnanců. Jejich příběh jsem doslova hltala a neskutečně jim fandila, aby to spolu zvládli...


Grafické zpracování je parádní, obálka vypadá úžasně a dokonale ladí k příběhu. Líbí se mi dokonce více, než originál, čímž chci pochválit práci Jiřího Miňovského, který knížky od Omegy vždy povýší na umělecké dílo každé knihovničky. I překlad byl dobře zvládnutý, méně spokojená už jsem však byla s korekturou, protože se často opakovala jedna a ta samá vada - chybějící mezery mezi slovy. Taky mi kapičku vadil zle přeložený název. Knížka by se na základě děje (i originálního názvu) měla jmenovat "TEĎ vyber, kdo přežije", jelikož "TEĎ" je název inteligentního algoritmu ve Sparkově době. Bylo by to logičtější, než "TY".

Hodnocení: 56% Musím přiznat, že tohle je opět jedna knížka, nad jejíž hodnocením jsem příšerně dlouho váhala. Rozhodovala jsem se mezi třemi a čtyřmi hvězdami. Polovina děje, která se zabývala minulostí Billa a Mitche mě k smrti nudila (nejvíc jsem umírala nad nekonečnou a hlavně zbytečnou kapitolou o summitu). Na druhou stranu Sparkova finální čtvrtina mě bavila ohromně - hltala jsem každou stranu. Příběh Taylorovy matky mě taky zajímal, jen škoda, že dostal tak málo prostoru, což je vlastně hlavním problémem knihy. Z celého dílka mám totiž pocit, že autor pořádně nevěděl, o čem chce psát. Kapitoly se (hlavně zezačátku) všelijak střídaly bez jakékoli logické posloupnosti - chvilku Spark v přítomnosti, pak Billova minulost, Taylorova matka v minulosti, Spark v minulosti, opět Bill, pak najednou hromada stránek o summitu, který se odehrál ještě dávněji,... Ve finále to na první pohled vypadá, že hlavní zápletkou není Spark v Edenu, ale Billův a Mitchův nuďácký summit, což je obrovská škoda! Jak Sparkův, tak Taylorův příběh jsou mnohem zajímavější a zasloužily si více stran.

Pořád bych ale byla ochotná dát knížce odřené 4 hvězdičky, nebýt však toho konce! Tím si autor vysloužil naštvané tři hvězdy. Hodně naštvané! Nechci vám vyspoilerovat konec, ale můžu alespoň prozradit, že je extrémně zrychlený a hlavně nedokončeně otevřený. Kruci, tak proč autor tolik plýtval stránkami na nudnou historii firmy Eukarion, která stejně nikoho (až na čtenáře - vášnivé programátory) zajímat nebude, a místo toho nevěnoval více prostoru Sparkovi se Sunday?! Jak mám teď vědět, co bude s Edenem? Bude ho dál řídit algoritmus nebo ne? Bude tam Spark bydlet nebo ne? Budou mít se Sunday šťastnou rodinku? A co zbytek vyhnanců, dostanou se do Edenu? Ach jo! Pokud autor napíše druhý díl, kde vše dořeší a uzavře, pak jsem ochotna i u tohoto dílka dodatečně zvýšit hodnocení, ale takhle nemůžu. Tak skvělý nápad a tak nedotažený! Přesto všechno knížku doporučuji milovníkům antiutopií a sci-fi, protože přináší nový výjimečný pohled na dokonalý svět řízený technikou a rozhodně má čtenáři co nabídnout. Koho bavil Blackout od Marca Elsberga, ten musí nutně sáhnout i po tomto zajímavém titulu, který popisuje, jak by lidská populace po takové apokalypse nakonec dopadla...

Pokud chcete, můžete si pustit knižní lákačku z dílny "Knihy Dobrovský":


Knížku si můžete koupit na internetových stránkách

Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji nakladatelství Omega.

Podobné knihy: Blackout (Marc Elsberg), série Oškliví (Scott Westerfeld)

Je mi líto, že jsem musela dát tak zajímavé knížce tři hvězdy, přestože se mi zápletka tolik líbila. Jenže by to bylo nefér vůči jiným dílkům, například již víckrát zmíněnému "Blackoutu", kdybych dala lepší hodnocení. Občas musím být trošku přísnější, navíc ani toto hodnocení není neměnitelné. Třeba za pár let při re-readingu příjdu na to, že mi odborné pasáže už tolik nevadí... Třeba se autor rozhodne vydat pokračování, kde se dozvíme, jak to se Sparkem dopadne,... :) Knížku rozhodně nevystěhuju ze své knihovničky, ani nepošlu do žádného bazárku, zařadím ji mezi další sci-fi dílka a budu doufat v druhý díl. Snad někdy... ;)
 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama